A jelenet hangja és közeli felvételei addigra felvételre kerültek, a film kedvéért már csupán azt a távoli képet rögzítették, ahogy a két színész kéz a kézben, egymás szemébe nézve, jókat nevetve beszélget a holdfényes padon.
A két színész átélte a helyzetet, és míg a kamera forgott, valóban mély beszélgetésbe merültek.
Az idillt csupán a szemérmes hangmérnök zavarta meg, amikor hosszú idő után végül szólt, hogy a stáb nagy része minden mondatukat tisztán hallja - miközben ők egyre bizalmasabban diskuráltak saját magukról, régi és jelenkori szerelmekről, meg más, filmbeillő témákról, a forgatás többi résztvevőjének egyre jobban kellett nevetnie.
Forrás: IC Press